文献类型：期刊文献

中文题名：德语学习者在英语学习中的错误分析——一项基于三语习得正负迁移作用的研究

作者：万灿红[1];王超怡[1];富晓宇[1];韩露露[1];杨茜琳[1];

机构：[1]华东理工大学外国语学院;

年份：2016

期号：12

中文期刊名：人间

基金：基金项目:该文章是华东理工大学2014年大学生创新创业训练计划创新训练类项目研究成果，项目名称为:《德语知识对于英语学习的影响——基于德语专业与德语辅修学生问卷调查》，项目(x14115)

语种：中文

中文关键词：英语;德语;正负迁移

摘要：德语与英语同源，这导致两者有许多相同相似，亦有许多不同之处。所以德语与英语学习的相互影响会伴随学生相当长的时间。课题研究首先问卷调查展开，通过对问卷调查的数据进行统计和整理，总结出学生德语对英语学习在口语与发音，语法，词汇这三方面影响，分析他们学习时间与各方面正负影响的关系及其原因。通过调查研究得出其中的规律趋势，有利于德语学习者在各个学习阶段利用英德对比迁移学习，克服负面影响，扩大正面影响。