文献类型：期刊文献

中文题名：「~ないでいる」和「~ていない」——对日语动词的两种状态否定表现之考察

作者：陈伟明[1];蒋青[1]

机构：[1]上海华东理工大学日语系,上海200237

年份：2006

卷号：23

期号：3

起止页码：126

中文期刊名：苏州科技学院学报（社会科学版）

外文期刊名：Journal of University of Science and Technology of Suzhou:Social Science

语种：中文

中文关键词：状态否定;先行动词;意志动词;可能动词

摘要：日语动词有两种状态否定表现，通过对其先行动词的性质以及否定助动词「なぃ」接续位置的考察和分析，可以指出，相对于的「～てぃなぃ」的一般陈述，「～なぃでぃる」与动作执行者的意志有关，先行动词为意志动词时是“有意不为之”的状态；为可能动词时则是“想为之但不能为之”的状态。