文献类型：期刊文献

中文题名：两百年来台湾文化变迁概述——兼论两岸文化交流的对策

英文题名：A Survey of Cultural Changes Over the Last 200 Years in Taiwan: Concurrently on the Ways to Deal With Cultural Exchanges Across Taiwan Straits

作者：王仲[1]

机构：[1]华东理工大学台湾研究所,上海200237

年份：2012

卷号：41

期号：3

起止页码：130

中文期刊名：上海师范大学学报（哲学社会科学版）

外文期刊名：Journal of Shanghai Normal University(Philosophy & Social Sciences Edition)

收录：人大复印报刊资料;CSTPCD;;国家哲学社会科学学术期刊数据库;北大核心:【北大核心2011】；CSSCI:【CSSCI2012_2013】；

语种：中文

中文关键词：台湾地区;台湾文化;文化变迁;两岸交流

外文关键词：Taiwan, Taiwan culture, cultural changes, cultural exchanges across Taiwan Straits

摘要：用长时段和短时段结合的方法考察两百年来台湾文化发展的主流态势,认为早期台湾文化是以接受中原文化而发展的。国民党在清除"皇民文化"之后,又人为地割断了台湾与大陆母体文化的联系,西方文化因经济发展适时涌入。经过冲突、融合与变迁,一种与大陆文化血脉相连,又具有浓厚地域特色的台湾文化终于形成。文章分析了台湾文化变迁的概况及两岸统一进程中文化交流的必要策略。
This paper focuses on the main stream of the development of Taiwan culture over the last two hundred years, by combining the long - term and short - term research methods. The paper argues that early Taiwan culture began to develop when it accepted the culture of the central plains. After it thoroughly cleared away the Japanese culture, the KMT artificially cut off the connection between Taiwan culture and the mainland culture from which Taiwan culture originated. Meanwhile, the Western cul- ture flowed into Taiwan on timely occasions catering for the needs of economic development. After a long time of conflict, integra- tion and transition, a kind of culture which is related by blood to the mainland and which shows typical local features has taken shape in the end. This paper is intended to analyse the general changes in Taiwan culture as well as the necessary strategies for cultural exchanges across Taiwan Straits in the process of reunification.