文献类型：期刊文献

中文题名：探索具有中国风格元素的设计方法

英文题名：To Explore the Design Method With Chinese Style Elements

作者：于炜[1];潘登[1];顾凯峰[1]

机构：[1]华东理工大学艺术设计与传媒学院,上海200237

年份：2012

卷号：28

期号：6

起止页码：86

中文期刊名：机械设计与研究

外文期刊名：Machine Design And Research

收录：CSTPCD;;Scopus;北大核心:【北大核心2011】；CSCD:【CSCD2011_2012】；

语种：中文

中文关键词：中国风格;本土设计;原则方法

外文关键词：chinese style ; local design ; rules

摘要：现时代,设计已经演化成一种生活态度与文化现象。通过以日本为代表的东方设计和以瑞典为代表的北欧设计为例,引出包括瓷器、汉字、国画等中国特色设计元素及其应用,重点提出设计的源泉与生命力来源于具有本国风格特色的本土文脉,中国设计师应该立足本土,珍视本土文化的价值,梳理本土文化的脉络,汲取本土文脉的精髓,尤其探索性地思考将具有中国风格的元素与现代设计有机结合的规律、途径与方法,做优秀的中国本土文脉特色设计。
Nowadays, design has been an attitude to life and cultural phenomeno. This paper takes Japanese design which represents the Oriental design and Swedish design which stands for the Scandinavian design as the examples, in order to list some Chinese characteristics and its applications, including china, Chinese characters, Chinese painting and so on. It proposes that design should come from the national culture, Chinese designers should base on native lands respect the value of Chinese culture, and absorb the essence of our culture, especially think the rules and ways about how to combine Chinese style elements with design . Then we can create outstanding Chinese design works.