文献类型：期刊文献

中文题名：中西传统文化“和谐社会”理念的价值比较

英文题名：Contrasting the Value of Harmonious Society between Chinese and Western Traditional Culture

作者：范明英[1]

机构：[1]华东理工大学人文科学研究院,上海200237

年份：2010

卷号：25

期号：4

起止页码：94

中文期刊名：华东理工大学学报（社会科学版）

外文期刊名：Journal of East China University of Science and Technology：Social Science Edition

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库;CSSCI:【CSSCI_E2010_2011】；

语种：中文

中文关键词：中西传统文化;和谐社会理念;价值比较

外文关键词：traditional culture of China and western countries; the concept of social harmony; comparative study of values

摘要：和谐社会建设是当下我国社会主义现代化建设的主题。和谐社会是一个有深厚文化传统积淀和丰富思想内涵的范畴,在中外思想文化历史的发展长河中,可以挖掘许多有价值、有意义、有特点的关于和谐社会观点和思想,对此加以提炼和发掘是很有价值的。要重视中外思想文化关于和谐思想内涵的一致性与差异性的比较研究,对传统和谐思想给予新的时代性、实践性的解读,提升对和谐思想文化内涵的多元文化的领悟与认知。
In the construction of modernization in China,building a harmonious society is the key,which is deep-rooted in the Chinese traditional culture and ideology.Valuable and significant viewpoints can be found on social harmony both in China and abroad in their history of cultural development.Special attention should be paid to the similarities and differences in our study of these views so as to appreciate further the concept of social harmony.