成果/Result
- 英汉语使役概念表达的词汇化模式对比研究被引量:17收藏
- 作者:赵朝永 邵志洪
- 机构:华东师范大学外国语学院;华东理工大学外国语学院
- 来源:《西安外国语大学学报》 2009
- 关键词:使役概念 使役动词 词汇化模式
- 摘要:使役概念表达是人们对客观世界中典型使役事件的临摹或概念化。英汉语对使役概念的表达存在不同的词汇化模式。英语倾向于由使役动词本身实现使役意义,侧重词汇手段;而汉语则倾向于在附加语中表达使役意义,侧重句法手段。英汉语使役概念...
- 下载全文在线阅读
- 汉语的无标记非主语话题被引量:14收藏
- 作者:陈国华 王建国
- 机构:北京外国语大学中国外语教育研究中心;华东理工大学外国语学院
- 来源:《世界汉语教学》 2010
- 关键词:话题 汉语式话题 话题突出型语言 无标记非主语话题 转化
- 摘要:汉语是一种"话题突出型语言"的观点现在几乎已成定论。尽管有语料库研究证明,所谓"汉语式话题"句占全体句子的比例极小,汉语不应被认定为话题突出型语言,但这种观点未被广泛接受。本文作者将"汉语式话题"界定为无标记的非主语话题...
- 下载全文在线阅读
